外包網首頁 > 人才列表 > 文字出版相關

陳小姐 半年內獲得評鑑平均在4星以上
推薦次數:0推薦
日翻中譯者。擅商業企管、文學歷史、飲食健康美容等各領域涉獵。
瀏覽次數:252

擅長中日文翻譯及日本觀光旅遊資訊撰寫。
曾翻譯過太陽能相關、商業企管、飲食健康及歷史人文等各領域文章及出版過日本自助旅遊相關書籍。

接案類別

文字出版相關 - 日文翻譯 4年以上工作經驗
文字出版相關 - 歐系語言翻譯 1年以下工作經驗
文字出版相關 - 文件/手冊編譯 3年以上工作經驗

專長技能

擅長工具:
英文打字50~75 , 中文打字75~100 , Word , Excel , PowerPoint , Outlook , Windows 98 , Windows 2000 , Windows XP
工作職能:
品質導向 , 認真負責
證照資格:
日本語能力檢定一級通過 中日商業溝通能力測驗三級(於日本取得) TOEIC測驗550
語言能力:
日文(精通) - 英文(中等) - 西班牙文(中等)
曾留日三年,有在銀行、醫療體系NGO及科技業出納的工作經驗。

作品集

影像及檔案作品 (10)

網路作品 (6)

  • 近期作品: 支持我一生 母親的教誨 天下雜誌 前往

more

相關經歷

最近經歷2018 / 05 ~ 2018 / 08
稻盛和夫的實踐阿米巴經營:全員獨立核算收支盈虧
經歷說明
已出版的翻譯作品連結:
http://個資無法顯示com.tw/search/query/cat/BKA/key/%E9%99%B3%E7%B6%AD%E7%8E%89/sort/9/adv_author/1

  • 平均評比
  • 5星

近期成交

日文專業雜誌日翻中
成交 2018/11/07 | 金額 NT $ 5,000
文字出版相關  -   日文翻譯

more

  • 成交次數1
  • 評鑑次數0
  • 評鑑比率0%主動評鑑比率0%

統計規則說明

接案地區

不拘