外包網首頁 > 案件列表 > 文字出版 > 日文翻譯

類別

All

專長技能

擅長工具
工作職能
證照資格
語言能力

搜尋結果: 92 筆符合條件, 共 7 頁 1下頁 >

  • 日文書籍翻譯
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    94 瀏覽數 | 
    0  個提案
    1.有關毛線玩偶編織教學主題的日文翻譯 2.對毛線編織手法熟悉且有經驗的譯者 3.字數約2-4萬 4.依字數計酬 5.意者請mail簡歷
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: Word
  • 遊戲類文件日翻中
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    106 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.日文遊戲類文件翻為中文(遊戲內故事、台詞、介面、角色技能等) 2.請檢附翻譯經歷,並提供個人翻譯作品 3.會使用翻譯軟體者尤佳
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: Excel , PowerPoint ... 職能: 品質導向 , 認真負責 ... 證照: JLPT N1
  • 日本籍中日語譯
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    46 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.負責協助中文翻譯日文或日文翻譯中文、含校審稿、口譯及日本業務聯繫等 2.需為日本籍譯者 3.翻譯人員需精通中文,熟悉翻譯軟體工具(例TRADOS)更佳
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 各式文件中日互譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    72 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.尋找可長期配合的譯者,負責各類文件的中日互譯。 2.希望提案人須有在日本留學,或長期居留經驗者佳。 3.中文/日文撰寫流利,且符合習慣用語。 4.需嚴謹負責,可長期合作者佳。 5.可在家作…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 中日文現場口譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    67 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.發案方為翻譯社,長期有需展覽會或研討會現場中日文口譯 2.提案人需有在國外留學或長期居留日本地區,以日語為母語的背景。 3.具有在活動口譯室進行同步口譯的經驗。 4.專案論件計酬。 5.長…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 商務日文口譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    138 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.商務會議即時日文口譯 2.執行地點:彰化縣埤頭鄉 3.配合時間:視需求及時間:8:00~17:00,論天計酬 4.報酬:8000/天 5.相關經驗者尤佳 6.意者可電洽聯絡
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: Word 語言: 日文
  • 各領域文件中翻日韓
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    37 瀏覽數 | 
    0  個提案
    looking for translators and reviewers of below languages: 1. Chinese to Japanese/Korean 2. Must …
    韓文翻譯 |【專長技能】  語言: 中文 , 日文 ...
  • 外語影片英翻日文
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    47 瀏覽數 | 
    0  個提案
    1.長期有外語影片翻譯需求,請接案進行外語影片英翻日文 2.需求條件: (1)打字快,喜歡看影片。 (2)對文字敏銳度高。 (3)有翻譯影像經驗者佳。 3.配合方式:論件計酬,依每次發…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 日文
  • 科技書籍類中翻日
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    90 瀏覽數 | 
    0  個提案
    1.日文、中文能力佳,具備專業翻譯水準及熱忱。 2.有接觸科技書籍翻譯之背景及翻譯經驗者尤佳。 3.通過語言能力測驗者請提供測驗結果分數或等級。 4.願意經試譯測試者。 5.擅長SDL…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 旅遊雜誌日文翻譯
    預算:5千元以下
     | 上線 | 
    到期 | 
    243 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.旅遊雜誌日文翻譯 2.約500~2500字 3.一字2元 4.需有經驗者,請提供作品參考
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: Excel , Word 語言: 日文
  • 金融/財報/IT資訊類文件英翻日
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    70 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1. 金融、財報、IT資訊類領域文件英文翻譯日文。 2. 此為兼職性質,接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量,視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合,以翻譯案件的…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 日文
  • 各類別文件中/日文翻譯
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    146 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.中/日文翻譯、審稿、校對各類別文件。 2.須配合試譯,試譯通過後本社將依實際情況進行派件。 3.論件計酬,能長期配合者為佳。 4.須檢附學歷相關證明,若有翻譯作品請一併附上。 5.請將履…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 日文翻譯及嵌字修圖
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    369 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.日文漫畫內容翻譯成繁體中文。 2.日文漫畫內容修圖嵌字。 3.論件計酬。 4.提案者條件: (1)必須能配合編務時間準時交稿。 (2)具備良好中、日語能力,發稿前須進行翻譯測驗。 (3…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文 , 中文 ...
  • 小型課中日現場翻譯
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    223 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.請日本講師到診所講課現場,中日文口譯、翻譯: (1)小型5人課程。 (2)專有名詞部分用英文雙方(講師與學生)應可溝通沒問題。 (3)日本講師不會英文,可能會需要線上協助老師來台的安排規劃…
    日文翻譯 |【專長技能】  職能: 追求卓越 , 品質導向 ... 證照: JLPT N1 語言: 中文
  • 旅遊網站中翻日
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    210 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.將中文旅遊網站內容翻譯成日文 2.需了解如何使用文字吸引網友及潛在旅遊消費者 3.可定期報告進度及準時交件 4.有旅遊業經驗者尤佳 5.具優良的寫作與口語能力
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 儲存

1 2 3 4 5 6 7下頁