外包網首頁 > 案件列表 > 文字出版 > 日文翻譯

類別

All

專長技能

擅長工具
工作職能
證照資格
語言能力

搜尋結果: 84 筆符合條件, 共 6 頁 1下頁 >

  • 各類文件中日互譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    157 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.發案方為翻譯公司,急需各類日文文件翻譯人員。 2.能從事多種領域之翻譯。 3.工作地點:可在家工作 4.薪資範圍:依翻譯字數計酬。 5.意者請盡速採e-mail 聯絡。
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 日文譯中文文件校稿
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    167 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.協助日文譯中文、校稿或潤稿。 2.需具至少三年以上翻譯經驗, 3.需有日檢N1證照,或足夠數量的翻譯作品。 4.此為兼職工作,承接案件均以email及通訊軟體聯繫。 5.無法保證每月案件量…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文 , 中文
  • 百貨展日文現場接待本案件同時歡迎接案新手提案
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    166 瀏覽數 | 
    0  個提案
    1.於日本展現場協助接待客人,介紹販售商品,跑帳、簡易翻譯。 2.時間為6/26(二)-7/8(日)。 3.地點:台北市忠孝SOGO 12樓展場。 4.鐘點費計:時薪170元/時 。 5.如…
    其他類不拘 |【專長技能】  語言: 日文
  • 日本綜藝節目日翻中
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    213 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.日本綜藝節目影帶內容日文翻中文。 2.影像無字幕,須可將內容對話直接翻譯成中文。 3.節目長度約30分鐘~1小時左右。 4.提案者需有翻譯字幕經驗。 5.意者請先MAIL簡歷提案。
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: 中文打字50~75 語言: 日文
  • 日文專利說明書翻譯
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    126 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1. 專利文件翻譯。 2. 日文翻譯中文(中文翻譯日文亦可)。 3. 論件計酬。 條件需求: 1. 對日本特許用語有基本理解。 2. 對台灣專利用語有專業認識。 3. 接案日起算10日…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • SOGO物產展日文協銷及翻譯本案件同時歡迎接案新手提案
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    219 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    公司為進口日本富山縣工藝品公司,主販售些錫製銅製餐具酒杯用品等,每年都會參加SOGO的物產展,下個月的日本物產展需要徵一位part time小幫手,在現場販售商品及幫日籍主管翻翻譯,歡迎有興趣的朋友應…
    日文翻譯 |【專長技能】  職能: 認真負責 , 工作活力 語言: 日文
  • 日翻中遊戲類文件翻譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    243 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.翻譯類型:筆譯 2.語言別:日文翻繁體中文 3.文件類別:電玩遊戲 4.可完成翻譯字數:5000字/天 5.翻譯工具:會使用Trados者尤佳 6.意者請來信並附上個人CV
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: Excel , Word 語言: 中文 , 日文
  • 日文隨行翻譯本案件同時歡迎接案新手提案
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    212 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.日文隨行翻譯。 2.時間:2018.05.26-2018.05.29期間。 3.公司在新北市林口區。 4.僅需要會話溝通,少部分商業性質。 5.日文精通,具備JLPT N1程度。 6…
    日文翻譯 |【專長技能】  證照: JLPT N1 語言: 日文 , 中文
  • 網站日文翻譯本案件同時歡迎接案新手提案
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    276 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    <日文翻譯> 網站內容中翻日 1.執行內容:提供excel以及word語言檔,中翻日 2.執行時間及地點:2周內完成 3.注意事項:有興趣者請e-mail,我會再提供需要翻譯之exc…
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: Excel , Word 職能: 品質導向 , 工作管理 ... 語言: 日文 , 中文
  • 各文件日翻中
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    378 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    主要需求翻譯領域: 商業書信、契約、網站、商品介紹、型錄、新聞稿、操作說明書、觀光文章、系統介面等的日文翻譯中文案件。 條件: .通過日文檢定N1(新制舊制皆可),日文讀解能力佳 .具備三…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 中文 , 日文
  • 生活對話即時日文口譯
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    170 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.執行內容:常有國外客戶來訪,需請接案方協助日常生活對話即時日文口譯 2.執行時間:週一~週六,早午晚(每次1-1.5小時) 時間可討論 3.執行地點:台北市、新北市 方…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 專業文件中日文互譯
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    79 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.發案方為翻譯社,有下列專業性文件須請接案人中日文互譯 (1)法律專利文件,有法律相關背景學歷佳 (2)文史藝術文件,有文史、地理、藝術相關背景學歷佳 (3)專業醫藥、醫療文件,有醫療相關背景…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 多元文件中日文互譯
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    142 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.請提案人協助文件筆譯中翻日 or 日翻中需求。 2.文件內容多元,有技術文件、專利文件、一般商業文件等需求。 3.若會使用Indesign排版者優先。 4.在家工作,論件計酬。 5.需通過…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 電腦資訊相關主題日文翻譯本案件同時歡迎接案新手提案
    預算:5千元以下
     | 上線 | 
    到期 | 
    246 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.發案方為行動軟體開發公司,協助公司相關日文翻譯。 2.提案者條件: (1) 文筆流暢,善於使用電腦 。 (2) 具有翻譯電腦、資訊等相關主題經驗者尤佳。 3.可在家作業,可透過mail交件…
    日文翻譯 |【專長技能】  工具: Word 職能: 品質導向 , 認真負責 語言: 中文 , 日文
  • 日文圖書編輯撰稿
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    213 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.執行專案:撰寫日文圖書、專題文章。 2.內容需求:需能獨立作業,包含發想題目、寫大綱、選題、邀稿、編輯、校對、潤稿、下標、改稿,與美術設計溝通..等。 3.需求條件: (1)日文檢定JP…
    日文翻譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 儲存

1 2 3 4 5 6下頁