外包網首頁 > 案件列表 > 文字出版 > 英文翻譯

類別

All

專長技能

擅長工具
工作職能
證照資格
語言能力

搜尋結果: 202 筆符合條件, 共 14 頁 1下頁 >

  • 英文隨行翻譯
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    119 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.陪同家屬在美國加州遊玩15天的日常生活翻譯,例如點餐叫車。 2.家屬為20-30歲男生, 所以希望能找到一個年齡相仿喜歡旅行的男生給他翻譯。 3.另有聘請當地中文導遊司機,所以只需負責日常翻譯…
    英文翻譯 |【專長技能】  工具: Internet Explorer 語言: 中文 , 英文
  • 英文版產品使用手冊、技術手冊編寫
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    73 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.撰寫全新機種的英文版產品使用手冊(user manual)、簡易快速指南(quick guide) 2.英文版完成後,翻譯撰寫成全新的中文版產品使用手冊(user manual)、簡易快速指南(…
    文件/手冊編譯 |【專長技能】  語言: 中文 , 英文
  • 文件英文/日文互譯
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    48 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.負責各類文件的日翻英或英翻日作業。 2.須有在國外留學,或長期居留經驗者佳。 3.母語為日本語佳。 4.日文/英文撰寫流利,且符合習慣用語。 5.需嚴謹負責,可長期合作者佳。 6.可在家…
    日文翻譯
  • 漫畫內容英文翻譯
    預算:5千元以下
     | 上線 | 
    到期 | 
    121 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.要求:有一定英語基礎,熟悉英文作品的用語習慣,有過書面中譯英相關工作經驗優先 2.工作內容:把中文漫畫圖片,轉換成PDF格式文件,按照指定的方式,把特效字和對話框中文文字翻譯成英文,按時交稿 …
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 中文 , 英文
  • 產品內容說明翻譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    188 瀏覽數 | 
    11~30  個提案
    1.執行內容:近期因公司規劃,需要將本公司所有商品翻譯成英文內容 2.執行時間及地點:可在家工作 3.提供公司網址給您參考產品類別及大約內容(詳執行參考資料)
    英文翻譯
  • 多國語言稿件錄音
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    114 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.將書面文件資料用口頭譯成另一種語言 2.熟悉韓語、日語、英語、德語、法語、西班牙語、義大利語、阿拉伯語文,任一語言者(曾旅居國外者尤佳) 3.能使用流利英語溝通(聽/說/讀/寫) 4.…
    播音/配音/錄音 |【專長技能】  語言: 英文 , 韓文 ...
  • 各式文件中英互譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    124 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.可長期配合的譯者,負責各類文件的中文翻譯英文或英文翻譯成中案件。 2.國外留學,工作或長期居留經驗者佳。 3.中文/英文撰寫流利,且符合在地化習慣用語。 4.嚴謹負責任。 5.可在…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文
  • 專利文件英德互譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    22 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.發案方為翻譯公司,長期有專利文件需英/德文互譯 2.需具承譯德文的專利文件之經驗 3.可在家工作 4.論件計酬,依翻譯字數計酬。 5.意者可先mail簡歷提案後連絡。
    歐系語言翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 德文
  • 專業術語中翻英本案件同時歡迎接案新手提案
    預算:5千元以下
     | 上線 | 
    到期 | 
    306 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.執行內容:專業術語中文翻成英文 2.執行時間:希望越快越好 3.執行地點:不拘 4.若有意願請致電或者E-mail至信箱(註明給常小姐)
    英文翻譯
  • 英譯中文件潤稿
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    224 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.對本公司英翻中譯者的譯文進行潤稿,但是不可違背譯者中文原意。 2.利用白天或晚上校稿皆可,在家工作。 3.譯文品質皆不錯,但是還差中文系畢業的一些,所以你不用花很大力氣就可完成潤稿。 4.請…
    校對/排版/潤稿 |【專長技能】  語言: 英文
  • 電影/電視節目/電視劇/影集 英翻中
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    291 瀏覽數 | 
    11~30  個提案
    1.執行國外電影/影集、電視節目、電視劇英文翻譯為中文 2.希望有相關翻譯經驗,可打時間碼更佳 3.可長期合作者佳 4.專案計酬合作
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 中文 , 英文
  • 醫療說明書英翻中
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    141 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.文件內容包含臨床實驗報告、醫學研究報告書及醫療器材說明書。 2.有 3 年以上醫療類翻譯經驗譯者優先考慮。 3.時間彈性,可在家工作,以字計酬。 4.需通過500字測試後即可開始合作。 5…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 中文
  • 軟體中文化英中互譯
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    85 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.軟體中文化,英文與繁中/簡中互譯 2.需求領域:IT、軟體、遊戲、行銷、旅遊、法律、時尚類 3.需有軟體中文化經驗 4.在家工作即可 5.45 天左右給稿酬 6.願意使用翻譯輔助工具 (…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 中文
  • 學術文件中翻英
    預算:10萬~15萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    252 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.將學術文件中文翻成英文 2.需英文系碩士以上人士 3.在家翻譯 4.急需譯者,歡迎電洽發案方詳談細節(先來先得案)
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文
  • 資訊軟體類英譯中
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    181 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.資訊軟體類英文翻譯中文 (電商產品及描述),有使用翻譯工具經驗者尤佳。 2.在家接案兼職。 3.稿酬以字數計算。 4.意者請MAIL簡歷及相關作品參考。
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 中文
  • 儲存

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10下頁 下10頁