外包網首頁 > 案件列表 > 文字出版 > 文件/手冊編譯

類別

All

專長技能

擅長工具
工作職能
證照資格
語言能力

搜尋結果: 59 筆符合條件, 共 4 頁 1下頁 >

  • 旅遊類英譯中
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    217 瀏覽數 | 
    6~10  個提案
    1.旅遊類翻譯 (旅遊景點描述) 由英文翻譯成中文。 2.在家接案兼職。 3.稿酬以字數計算。 4.文字優美,有使用翻譯工具經驗者尤佳。 5.意者請備妥英文簡歷,寄至連絡人信箱,資格不符者恕不…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 中文
  • 材料/化學類專利撰寫
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    39 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.領域:化學、材料等技術領域。 2.國內或國外專利撰稿具3年以上經驗者。 3.本工作屬外包接案性質,無特定上班地點。 4.論件計酬 6,000~60,000元。 5.請提供作品參考。
    文件/手冊編譯
  • 機械/機構類專利撰寫
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    35 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.領域:機械、機構等技術領域。 2.國內或國外專利撰稿具3年以上經驗者。 3.本工作屬外包接案性質,無特定上班地點。 4.論件計酬 6,000~60,000元。 5.請提供作品參考。
    文件/手冊編譯
  • 電子/電機類專利撰寫
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    28 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.領域:電子、電機等技術領域。 2.國內或國外專利撰稿具3年以上經驗者。 3.本工作屬外包接案性質,無特定上班地點。 4.論件計酬 6,000~60,000元。 5.請提供作品參考。
    文件/手冊編譯
  • 遊戲類中英互譯
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    83 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.遊戲類翻譯(中英互譯)。 2.在家接案兼職。 3.稿酬以字數計算。 4.有使用翻譯工具經驗者尤佳。 5.意者請備妥英文簡歷,寄至連絡人信箱,資格不符者恕不另行通知。
    文件/手冊編譯 |【專長技能】  語言: 英文
  • 工程類日文專利撰稿
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    53 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.工程類日文專利文件撰稿。 2.領域:熟悉中翻日之專利文件。 3.國內或國外專利撰稿具3年以上經驗者。 4.論件計酬 6,000~60,000元。 5.此屬接案性質,無特定上班地點。 6…
    文件/手冊編譯 |【專長技能】  語言: 日文
  • 專業文件柬埔寨文翻譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    13 瀏覽數 | 
    0  個提案
    1.獨立編譯柬埔寨文翻中文或中文翻柬埔寨文的文稿。 2.兩種語文寫作及打字能力者。 3.熟悉word編輯及操作outlook電子信箱系統。 4.處事細心有耐心,有團隊向心力者。 5.可在家作業…
    其他語言翻譯 |【專長技能】  語言: 其他外文
  • 技術手冊編譯
    預算:2萬~5萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    67 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.技術文件與手冊撰寫、編譯、校對及建檔管理 2.協助各類文件及多國手冊校對與排版 3.其他條件: - Ability to write/edit/revise the contents - U…
    文件/手冊編譯
  • 電機工程類領域文件中英互譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    47 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.發案方為翻譯社,長期有電機工程類領域專業文件中英文互譯之需求。 2.需且上述相關背景經驗者。 3.須能夠使用trados或memoq翻譯工具。 4.此為兼職工作,承接案件均以email及通訊…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 中文
  • 專業醫療/醫學藥學類文件中英互譯
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    42 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.需具有醫療背景專業知識或相關翻譯經驗,協助翻譯醫療類領域之文件。 2.須能夠使用trados或memoq翻譯工具。 3.此為兼職工作,承接案件均以email及通訊軟體聯繫。 4.無法保證每月…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文 , 中文
  • 專利搜尋或專利稿撰寫外包
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    53 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.負責專利搜尋或專利稿撰寫。 2.可兼職或包案。 3.專利搜尋不需經驗,但寫稿有經驗者佳。
    文件/手冊編譯
  • Translator (English …
    預算:接案方報價
     | 上線 | 
    到期 | 
    241 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    .Translate English content of website and rewrite it into traditional Chinese, ensuring that the mea…
    英文翻譯 |【專長技能】  語言: 英文
  • 文件法翻中
    預算:1萬~2萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    32 瀏覽數 | 
    0  個提案
    1.目前有多筆法國文件、產品手冊翻譯需求。 2.提案人精通法文,且對該語種文字能流暢運用。 3.具資訊、科技相關產業者尤佳或有其它產業翻譯經驗亦可。 4.需交件準時,配合度高。 5.可在家作業…
    歐系語言翻譯 |【專長技能】  工具: Excel , Word 語言: 中文 , 法文
  • IC電路相關專利撰寫
    預算:5千~1萬
     | 上線 | 
    到期 | 
    88 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.發明專利說明書撰寫 2.電子電路設計背景者佳 3.接案後五個工作天完成 4.請附上曾經撰寫過的發明專利
    文件/手冊編譯 |【專長技能】  工具: Word
  • 中文專利說明書撰寫
    預算:5千元以下
     | 上線 | 
    到期 | 
    93 瀏覽數 | 
    1~5  個提案
    1.中文專利說明書撰寫。 2.提案人需了解撰寫格式,能配合公司作業流程。 3.有理工、資訊相關背景或事務所經驗者尤佳,需有專利領域經驗。 4.執行時間:發案方請於一週內完成,或依專案洽談。 5…
    文件/手冊編譯 |【專長技能】  工具: Word 職能: 品質導向 , 認真負責
  • 儲存

1 2 3 4下頁