外包網首頁 > 人才列表 > 文字出版相關

楊雅婷
推薦次數:2推薦
提供專業中英互譯及寫手服務
瀏覽次數:245

我提供高品質中-英翻譯及寫手服務。我能夠準確傳達原文的意義與語調,並確保譯文流暢易懂。「交件準時」、「服務價格合理」、「嚴格保護客戶機密」是我的服務宗旨。我的最終目標是幫助客戶打破語言的藩籬,以優化他們搶先進入全球市場的機會。

※ 服務過的公司: 金道集團、米熙寶、Refinery Media。
※ 翻譯領域: 金融、商業科技、影視劇本等。

I provide …

接案類別

文字出版相關 - 教材編寫 1年以下工作經驗
文字出版相關 - 英文翻譯 1年以上工作經驗
文字出版相關 - 文字工作/創作 1年以上工作經驗

專長技能

擅長工具:
Excel , PowerPoint , Word , Windows 2000 , Windows 7 , Windows XP , 中文打字50~75 , 英文打字20~50 , After Effects , Premiere , Adobe Photoshop , Illustrator
工作職能:
顧客服務 , 品質導向 , 認真負責 , 跨團隊合作
語言能力:
中文(精通) - 英文(精通)
在紐西蘭居住與求學16年,從坎特伯雷大學 (University of Canterbury) 拿到生化博士學位。熟悉中、英文口語化用語。

作品集

影像及檔案作品 (2)

more

  • 邀請
  • 積極度指標積極人才
  • 0.0
  • VIP
  • 2作品
  • 18技能
  • 0成交

接案地區

不拘